ページの先頭です

共通メニューなどをスキップして本文へ

スマートフォン表示用の情報をスキップ

Language

岡山歴史のまちしるべ多言語版(M09戸川家墓所)

[2021年2月5日]

ID:27734

ソーシャルサイトへのリンクは別ウィンドウで開きます

Togawa clan's graveyard

户川家墓所

戶川家墓地

도가와 가문의 묘소

戸川家墓所

Togawa clan's graveyard

 The Togawa clan’s graveyard behind the main hall of Joryuji Temple houses graves for the heads of the eight-generation Hatamoto (Shogunal retainer) Senoo-Togawa clan, the feudal lords of the three-generation of the head family of the Togawa clan in the Niwase Domain (Michiyasu, Masayasu, and Yasunobu) as well as the heads of the six-generation Natsukawa-Togawa clan who were given the position Hatamoto after the disbandment of the Niwase Domain.
 The graves for the feudal lords of the three generations in the Niwase Domain originally located at Fuhenin Temple in Niwase, were moved to the site after the domain’s disbandment.
 Joryuji Temple was founded in 1605 by Togawa Tatsuyasu, the feudal lord of the Niwase Domain. Niwase/Natsukawa and Senoo had strong connections, and the same Shonin (senior Buddhist monk) initially oversaw both Joryuji Temple and Fuhenin Temple.
 The 200th Buddhist memorial service for Tatsuyasu in 1826 and the 250th memorial service for Hideyasu (Tatsuyasu’s father) in 1847 were both held at Joryuji Temple, which was sponsored by the then head of the Natsukawa-Togawa clan.
(Signboard proposed by Senoo-Mishima Talking Circle)

户川家墓所

 位于盛隆寺本堂背后的户川家墓所不仅建有旗本妹尾户川家8代户主的墓石,还有本家庭濑藩户川家3代大名(道安、正安、安宣)与庭濑藩易主后的旗本抚川户川家6代户主的墓石。
 3代庭濑藩主的墓石最初建于庭濑不变院,易主后,被移至盛隆寺。
 盛隆寺原本是由庭濑藩主户川达安于庆长10年(1605)创建的寺院,当时不变院的上人(德智兼具的僧侣)同时兼任盛隆寺的上人,庭濑、抚川与妹尾之间因而有着十分牢固的联系。
 文政9年(1826)时达安逝世二百年法事,弘化4年(1847)时达安父亲-秀安的逝世二百五十年法事都由当时的抚川户川家领主为主导,在这所盛隆寺里举办。
 (看板提案:妹尾、箕岛传承会)

戶川家墓地

 位於盛隆寺正堂後方的戶川家墓地,不僅有旗本妹尾戶川家八代當家的墓碑,還有本家庭瀨藩戶川家大名三代(道安、正安、安宣)的墓碑,以及庭瀨藩改易之後,旗本撫川戶川家當家六代的墓碑。
 庭瀨藩主三代的墓碑原本位於庭瀨的不變院中,改易之後,才被遷移至盛隆寺。
 盛隆寺原本是庭瀬藩主戶川達安於慶長10年(1605)建造的寺院,當時不變院的上人也兼任盛隆寺的上人,庭瀬、撫川與妹尾有著牢固的連繋。
 文政9年(1826)達安的二百年忌法會,以及弘化4年(1847)達安之父秀安的二百五十年忌法會,都是以當時的撫川戶川家領主為中心,在這座盛隆寺中舉行。
(看板提案:妹尾、箕島傳承會)


도가와 가문의 묘소

 조류지(절) 본당 뒤에 있는 도가와 가문 묘소에는 하타모토 세노오 도가와 가문 8대 당주의 묘비뿐만 아니라 본가인 니와세번 도가와 가문 다이묘 3대(미치야스, 마사야스, 야스노부)와 니와세번 개역 후의 하타모토 나쓰카와 도가와 가문 6대 당주의 묘석이 있습니다.
 당초, 니와세번 영주 3대의 묘석은 니와세 후헨인 절에 있었는데 번이 개역된 후 조류지(절)로 옮겨졌습니다.
 원래 조류지는 니와세번 영주 도가와 미치야스가 1605년에 창건한 사원으로, 당초에는 조류지의 주지도 후헨인(절)의 주지가 겸하는 등 니와세·나쓰카와와 세노오는 강한 유대 관계로 맺어져 있었습니다.
 1826년에는 미치야스의 200주기 법요(法要)가, 1847년에는 미치야스의 부친 히데야스의 250주기 법요가 모두 당시의 나쓰카와 도가와 가문의 영주가 중심이 되어 이 조류지에서 거행되었습니다.
 (간판 제안:세노오·미시마를 이야기 하는 모임)

戸川家墓所

 盛隆寺本堂の裏にある戸川家墓所には、旗本妹尾戸川家8代の当主の墓石だけではなく、本家である庭瀬藩戸川家大名3代(道安・正安・安宣)と庭瀬藩改易後の旗本撫川戸川家の当主6代の墓石があります。
 当初、庭瀬藩主3代の墓石は庭瀬の不変院にありましたが、改易後、盛隆寺に移されました。
 もともと盛隆寺は庭瀬藩主戸川達安が慶長10年(1605)に創建した寺院であり、当初は盛隆寺の上人も不変院の上人が兼ねるなど、庭瀬・撫川と妹尾は強い繋がりがありました。
 文政9年(1826)には達安の二百年忌法要が、弘化4年(1847)には達安の父・秀安の二百五十年忌法要が、いずれも当時の撫川戸川家領主が中心となって、この盛隆寺で執り行われています。
(看板提案:妹尾・箕島を語る会)       

お問い合わせ

政策局政策部事業政策課

所在地: 〒700-8544 岡山市北区大供一丁目1番1号 [所在地の地図]

電話: 086-803-1042 ファクス: 086-803-1846

お問い合わせフォーム