岡山歴史のまちしるべ多言語版(K19高松知行所跡)

高松知行所旧址

高松知行所遺址

다카마쓰 지교쇼(봉토) 터

这里是旗本花房氏的阵屋遗迹。花房氏曾是宇喜多氏的家臣，侍奉宇喜多直家及其子秀家。此后，花房氏官至旗本（将军家直属武士官职），成为了备中国都宇郡、贺阳郡的（冈山市北区高松和加茂地区、南区妹尾和箕岛、总社市阿部）8220石（之后为6220石）领主。在现在被称为“馆”的地方建立了阵屋，作为高松知行所（主君向家臣恩赐的土地），支配了近邻各村。阵屋一直保存至幕府末期。

這是旗本花房氏的陣屋（江戶時代無城郭的小藩大名和大藩重臣的居所）遺址。宇喜多氏的家臣花房氏，曾經服侍宇喜多直家及其子秀家，但後來成為旗本（一種武士身份），是備中國都宇郡、賀陽郡之中（岡山市北區高松和加茂地區、同南區妹尾、和箕島、總社市阿部）8220石（之後為6220石）的領主。他在現在被稱為「館」的地方修建陣屋作為高松知行所，管轄近鄰的村莊。陣屋持續到幕府末期。

하타모토 하나후사 씨의 진야(관청) 터. 우키타 씨의 가신이었던 하나후사 씨는 우키타 나오이에와 그 자식 히데이에를 모셨으나 그 후 하타모토(무사 직급)가 되어 빗추국 쓰우군, 가야군 사이에서(오카야마시 기타구 다카마쓰·가모 지구, 동 미나미구 세노오, 미시마, 소자시 아베) 8,220석(후에 6,220석)의 영주가 되었습니다.
현재 ‘야카타’라 불리는 곳에 진야(관청)를 설치하여 다카마쓰 봉토로 하여 근린 촌락을  지배했습니다. 진야는 막부 말기까지 계속되었습니다.

旗本花房氏の陣屋跡。宇喜多氏の家臣であった花房氏は、宇喜多直家とその子の秀家に仕えていましたが、その後、旗本となり、備中国都宇郡、賀陽郡のうちにおいて（岡山市北区高松・加茂地区、同南区妹尾、箕島、総社市阿部）8220石（のち6220石）の領主となりました。現在「館」とよばれている所に陣屋を構え高松知行所とし、近隣の村々を支配しました。陣屋は幕末まで続きました。