ページの先頭です

共通メニューなどをスキップして本文へ

スマートフォン表示用の情報をスキップ

Language

岡山歴史のまちしるべ多言語(K08富山城跡)

[2020年1月17日]

ID:19968

ソーシャルサイトへのリンクは別ウィンドウで開きます

Former site of Tomiyama Castle

富山城旧址

富山城遺址

도미야마 성터

富山城跡

Former site of Tomiyama Castle

Located at the western tip of a flatland in Okayama,the Yasakayama Hill used to serve as the fortress for this area.On top of the hill was Tomiyama Castle,which is believed to have been constructed in the Heian period.
The castle on the hill was always regarded as a strategically important fortress from the time when it was constructed by order of the MATSUDA clan from the Kanto region who were granted this area in recognition of their distinguished war service in the Northern and Southern Dynasties period(14th century)to the time when the
 castle was demolished in the early Edo period(at the beginning of the 17th century).
At the end of the Warring States period,the castle played an important role as a military base on the front line in a battle between Naoie UKITA,the lord of the feudal domain Bizen,and the MORI clan.
As for the layout of the castle in its final phase,an array of storehouse-style structures and earthen walls were constructed on the castle’s stone foundations.This layout was the typical castle structure constructed in the Edo period.

富山城旧址

拥有平安时代筑城传承的富山城,位于冈山平原西端,坐落在该地区要冲的矢坂山山顶。
南北朝时代(14世纪),作为战功赏赐而获得该地的关东武士松田氏来此修筑了这座山城,至江户时代初期(17世纪初期)废城为止,这座山城常被誉为“所坚固要城”(战略要冲)。
在战国时代末期备前国战国大名宇喜多直家与毛利氏的抗争中,这座山城作为前线的军事要塞,发挥了重要的作用。
在最终阶段,这座山城内土藏结构的建筑与土墙排列于石墙之上,体现了与江户时代城郭相似的风格。

富山城遺址

擁有平安時代築城傳統的富山城,位於岡山平地的西端,坐落在該地區要衝的矢坂山山頂。
這座山城,自從在南北朝時代(14世紀)因立下戰功受到賞賜而獲得此地的關東武士松田氏築城以來,直到江戶時代初期(17世紀初葉)廢城為止,一直被稱為「所堅固之城」(戰略的要衝)。
戰國時代末期,在備前國的戰國大名-宇喜多直家與毛利氏的抗爭中,富山城成為前線的軍事據點發揮了重要作用。
最後階段的城堡構造是石垣上土牆倉房建築物和土牆成排並列,與江戶時代的城郭具有同樣的風貌。

도미야마 성터

오카야마 평지 서쪽 끝에 위치하여 이 지역 요충지인 야사카야마산 정상에는 헤이안 시대에 축성했다고 전해지는 도미야마성이 자리를 잡고 있었습니다.
이 산성은 남북조 시대(14세기)에 전공을 세운 포상으로 이 지역을 얻은 간토 무사 마쓰다 씨가 축성하고 나서 에도 시대 초기(17세기 초)에 폐성이 될 때까지 언제나 지형적으로 중요한‘견고한 성(所堅固城)’(전략적 요충)’이었습니다.
센고쿠(戰國)시대 말기에는 비젠노쿠니의 센코쿠 다이묘인 우키타 나오이에와 모리 씨의 항쟁으로 전선의 군사 거점으로서 중요한 역할을 했습니다.
마지막 단계인 성 구조가 성벽 위에 창고구조의 건물과 흙 옹벽이 나란히 세워져 에도 시대의 성곽과 같은 모습이었습니다.

富山城跡

岡山の平地の西端に位置して、この地域の要衝をなす矢坂山の山頂には、平安時代の築城伝承のある富山城が構えられていました。
この山城は、南北朝時代(14世紀)に戦功を挙げて恩賞に当地を得て、到来した関東武士の松田氏が築城してから、江戸時代初頭(17世紀初頭)に廃城になるまで、常に「所堅固の城」(戦略的要衝)とされていました。
戦国時代末期には、備前国の戦国大名の宇喜多直家と毛利氏との抗争で、前線の軍事拠点となって重要な役目を果たしています。
最終段階の城構えは、石垣の上に土蔵造りの建物と土塀が立ち並び、江戸時代の城郭と同じような様相となっていました。

お問い合わせ

政策局政策部事業政策課

所在地: 〒700-8544 岡山市北区大供一丁目1番1号 [所在地の地図]

電話: 086-803-1042 ファクス: 086-803-1846

お問い合わせフォーム