ページの先頭です

共通メニューなどをスキップして本文へ

スマートフォン表示用の情報をスキップ

Language

外国人対応訓練を実施しました。(令和5年10月4日)

[2023年10月8日]

ID:53547

ソーシャルサイトへのリンクは別ウィンドウで開きます

外国人対応訓練

令和5年10月4日に、「協同組合きずな」のベトナム人技能実習生を対象に救急法の訓練を実施し、それに併せて外国人対応訓練を実施しました。

救急法

救急法ではベトナム語のパンフレットを作成し、ベトナムの方にも分かりやすいように工夫しました。

救急法の様子

救急法の様子(その1)
救急法の様子(その2)

ベトナム語のパンフレットの一部

ベトナム語のパンフレットの一部(その1)
ベトナム語のパンフレットの一部(その2)

外国人対応訓練

外国人対応訓練では、ベトナム出身の方に傷病者の役をしてもらい、救急隊が翻訳アプリやジェスチャーなどを駆使し、容態や救急搬送に必要な情報を聴取できるかを訓練しました。

外国人対応訓練の様子

外国人対応訓練の様子(その1)
外国人対応訓練の様子(その2)

まとめ

今回の訓練を通じて、普段ならすぐに伝わる内容でも、時間がかかったり、間違った内容で伝わるなど、伝えることの難しさを学びました。外国人の方にも安心して暮らしていただけるように、今後も継続して訓練を行っていきます!

集合写真

お問い合わせ

消防局警防部南消防署

所在地: 〒702-8024 岡山市南区浦安南町495番地88 [所在地の地図]

電話: 086-262-0119 ファクス: 086-264-3935

お問い合わせフォーム